Work and work again

Last two weeks were in a region of sailing. Translating all what it is about to be on a yacht. Almost. But in a last two days managed to change a layout on www.technotext.nl and update www.unquantifiable.com .